Link to Jenkins Windows Solution Broken

The info from your posted Windows link will never work as you cannot mount Unix sockets, for Windows has no support for Unix sockets, as it is, well, Windows. Windows has support for Named Pipes or TCP.